Harta umoristică a Europei din vremea Primului Război Mondial a fost expusă la Sibiu
03.12.2022 ”Harta umoristică a Europei 1914”, realizată în anulul declanșării Primului Război Mondial a fost expusă la Palatul Brukenthal din Sibiu, în cadrul expoziției ”De la Țepeș la Brâncuși ce va fi deshisă publicului pasionat de istorie până la începutul lunii ianuarie.
Specialiștii Muzeului Național Brukenthal spun că harta caricaturală germană a fost elaborată la începutul Primului Război Mondial, ”la fel ca multe alte hărți de acest fel începând cu anii 1870”.
”Această "Humorististische Karte" înfățișează Germania ca pe un bun nevinovat asaltat din toate părțile de vicioși și avari, "victima pașnică a agresiunii neprovocate a vecinilor săi, care, împreună cu aliații săi, se opune cu o forță irezistibilă sălbăticiei atacatorilor săi". O comparație interesantă cu o hartă satirică franceză a războiului, (Războiul este industria națională a Prusiei). Pe măsură ce războiul a continuat, producția de hărți satirice a încetat în mare parte, poate pentru că a devenit atât de dificil să te gândești la luptă în alți termeni decât cei mai sobri”, precizează Muzeul Brukenthal pe pagina oficială de Facebook, unde este descrisă prezentarea umoristică fiecărei țări:
"Germania. Neamțul Michel (adică Michael, folosit ca Johnny în "Johnny Rebel" pentru a însemna un tip drept la țintă) și-a pus casca de război peste șapcă și se întinde și se extinde la putere maximă, îl are deja pe francez de gât și bate corespunzător pielea ursului rus. Nobilimea imperială "își lasă albinele să iasă din stupul german în număr surprinzător de mare împotriva inamicului"."
"Austria-Ungaria luptă cu viclenie împotriva Rusiei și a Serbiei și lovește Muntenegru în spate. Cu entuziasm și unitate, toate popoarele sale merg după bau-baul rusesc."
"Franța în retragere cere ajutorul Angliei, turcii săi (?) cer iertare, în timp ce cocoșul galic cântă despre victorii după rețeta din 1870/71."
"Rusia cu cocarda "Îngerul Păcii" își deschide înfiorător gura pentru a înghiți Germania și Austria, învârte sticla de Vodka și biciul revoluției, în timp ce "insectele" germane îi sondează dintele gol și îi scot colții otrăvitori. Ursul rusesc, dornic de stupul german, este alungat de albine, în timp ce polonezul i-o lipește, iar Finlanda strigă după un eliberator.
"Anglia, după ce a determinat Egiptul să declare și ea război, face prima cunoștință cu mănușa (lit.: pumnul blindat) în timp ce stă pe sacii săi de bani. Șarpele indian îi dă dificultăți de respirație buldogului său, iar Irlanda încearcă să taie cordonul răsucit."
"Belgia, al cărei popor se arată a fi o broască veninoasă, a fost deja înțepată pe acul de fixare german pentru a fi încorporată în colecția germană."
"Serbia, care a aprins războiul mondial cu bomba sa ucigașă, este cocoțată prinsă de ambele urechi de vulturul dublu austriac."
"Muntenegru. Grasul Nikita luptă nebunește împotriva Germaniei și Austro-Ungariei și primește jubilând ruble rusești pentru efortul său."
"Italia, legată de Tripla Alianță, așteaptă în bocancul său momentul să intervină, înarmată și aprovizionată cu sardine."
"Spania. Regele Alfonse își numără cufărul de război, familia sa este împotriva cheltuielilor inutile, în timp ce cavalerul Don Quijote își ridică deja lancea."
"Portugalia se apleacă confortabil împotriva Spaniei în timp ce citește rapoartele de război."
"Olanda este întreruptă nepoliticos în timpul micului dejun, când o bombă rătăcită îi aterizează în ceașca de cacao."
"Danemarca face pașnic livrări de unt către Germania, punctul de baionetă din 1864 a fost pus în siguranță."
"Norvegia, ca prieten și frate al germanilor, ne aplaudă."
"Suedia urmărește îndeaproape și înarmată evoluțiile din Rusia."
"Elveția urmărește conflagrația mondială cu tot confortul și este deja un azil pentru marii duci ruși fără adăpost."
"România își făurește energic sabia."
"Bulgaria. Ferdinand își spală cu sârma, încă însângerată de războiul balcanic."
"Grecia, cu bucățica sa cucerită din Turcia, se gândește inteligent la următoarea sa acțiune."
"Albania. Comisia persistă să aștepte în liniște și rugăciune."
"Turcia. Sultanul, rănit în războiul balcanic, se recuperează pe patul de boală, dar nu se opune să dea un foc Rusiei, ceea ce ar face să explodeze butoiul de pulbere sud-rusesc."
"Japonia este târâtă de Anglia în teatrul de război european și își arată cu crâncenitate dinții de prădător în fața Germaniei."
În Cabinetul de Stampe al Palatului Brukenthal sunt expuse 50 de hărți, cărți, manuscrise și fotografii unicat din colecţiile Emilian Radu.
”Dintre cele mai frumoase și atent întocmite hărți expuse amintim câteva: Transylvania din 1566, 1595 și 1635, Nona Europe Tabula publicată la Roma în 1490 sau Carta militară a Românii, prelucrată la depositul de resbel din 1875”, a precizat Muzeul Brukenthal.
Persoanele pasionate de istorie și cultură pot vizita, până în data de 8 ianuarie, expoziția ”De la Ţepeş la Brâncuşi – 5 secole de istorie și cultură în spaţiul românesc”.
